Mark Hamill sobre "La máquina", Luke Skywalker y el apoyo a Ucrania

Por Tracy Smith

4 de junio de 2023 / 10:09 a. m. / CBS News

En 2015, en una isla remota, muy por encima del mar, los fanáticos de "Star Wars" se reunieron con un viejo amigo: Mark Hamill como Luke Skywalker.

Y la semana pasada, en su casa sobre el mar en Malibu, California, "Sunday Morning" lo alcanzó nuevamente. Hamill se mudó allí en 1978, después de que la primera película de "Star Wars" lo convirtiera en un nombre familiar.

Smith preguntó: "Escuché que se llama a sí mismo anciano en una entrevista el otro día. ¿Se ve a sí mismo como anciano?".

"¡Bueno, me llamé a mí mismo un anciano recluso!" Hamill se rió. "Es una de esas cosas en las que cuando dices tu edad en voz alta, porque tengo 71 años, digo: ¿¡¿De verdad?!? ¡Es más viejo de lo que esperaba!".

¿Y cómo se siente por dentro? "Mucho más joven", dijo.

Y eso es bueno: su última película, "La máquina", no es para los débiles de corazón. En la película, el comediante de la vida real Bert Kreischer tiene problemas con la mafia rusa, y Hamill es su entrañable (y a menudo molesto) padre.

Para ver un tráiler de banda roja (has sido advertido) de "The Machine", haz clic en el reproductor de video a continuación:

Hamill dijo: "Me atrajo el proyecto debido a la relación entre el hijo y el padre. Quiero decir, están en desacuerdo y tratando de entenderse".

Y una buena historia de padre e hijo es algo de lo que Hamill sabe todo.

En la primera película de "Star Wars", un joven Luke Skywalker reflexiona sobre su futuro con un sol doble y una partitura de John Williams. Pero lo que en realidad estábamos viendo era un actor de 25 años en el viaje de su vida.

Cuando audicionó con su futuro coprotagonista Harrison Ford en 1976, dice, no estaba seguro de si interpretar o no los diálogos de George Lucas de manera directa: "El problema fue que no nos dieron un guión completo. Y sí, No pude entender, ¿es esto, como, una parodia de Flash Gordon o lo que sea? ¡No podrías decirlo, porque nadie habla así! Y le estaba preguntando a Harrison, porque él había estado en 'American Graffiti' .' Le dije: 'Conoces a George. ¿Es esto como una broma? ¿Deberíamos enviarlo? ¿Burlarnos de eso?' "Lo que sea. Hazlo". ¡Así que no fue de ayuda!".

Cinta de audición de Harrison Ford y Mark Hamill para la "Guerra de las Galaxias" original:

Por supuesto, consiguió el papel y pronto estuvo trabajando con leyendas como Sir Alec Guinness. "Me invitó a almorzar solo para conocernos un poco. Y seguí llamándolo Sir Alec. Y en un momento me tocó la cara, un poco más fuerte. Dije, '¡Oww! ¿Qué?' Quiero que me conozcan por mi nombre, no por mi galardón.

"Dije: 'Entonces, ¿puedo llamarte 'Gran Al?'".

Parecía un niño ansioso, pero Hamill ya tenía algunos años en el negocio en su haber, con una gran cantidad de telenovelas y créditos de series de televisión. Aún así, nada podría haberlo preparado para lo que sucedió cuando "Star Wars" se estrenó en la primavera de 1977. Dijo: "Comenzamos la gira publicitaria: éramos Carrie, Harrison y yo. Y cuando aterrizamos en Chicago, miré hacia afuera". y vi que había multitudes afuera. Dije: 'Oigan, muchachos, debe haber alguien famoso en este avión'. Estamos buscando, como, algún atleta superestrella o lo que sea". Pero luego vino la realización: "¡Están vestidos como nosotros! No había merchandising en ese momento, así que, ya sabes, habían hecho sables de luz caseros y todas esas cosas. Nos miramos y dijimos: 'Guau. '"

Vaya tiene razón. Solo la primera película recaudó casi $800 millones con un presupuesto de $11 millones y se convirtió en el fenómeno cultural que todos conocemos.

Pero en 1981, Hamill quería sacudir su imagen de Luke Skywalker y comenzó a hacer espectáculos de Broadway, incluido el papel de Mozart en "Amadeus".

Se reunió con el director Milos Forman, que estaba planeando la versión cinematográfica: "Le dije: 'Sabes, me encantaría tener la oportunidad de interpretar a Mozart'. Y él dijo: 'Oh, no, no, no. Luke Skywalker no debe ser Mozart'. Así que pensé, bueno, ¡al menos es honesto!".

Smith preguntó: "¿Era un estribillo común? ¿No vamos a comprar a Luke Skywalker para este papel?".

"Bueno, estoy seguro de que en sus mentes", respondió. "Quiero decir, al menos admiré el hecho de que me lo dijera directamente a la cara. Pero, ya sabes, es un asunto loco".

"¿Dolio?"

"Bueno, estaba decepcionado, pero pensé, todo lo que puedes hacer es seguir adelante, ¿sabes?"

Su coprotagonista Carrie Fisher lo ayudó a poner todo en perspectiva, diciéndole que no fuera "precioso" por el teatro. "Ella dijo: '¿Por qué pusiste en Playbill: 'También es conocido por una serie de películas espaciales populares'? Algo así. Ella dijo: 'Supérate. Mira: eres Luke Skywalker. Soy la princesa Leia. ¡Solo acéptalo!'"

La vida de Hamill fuera de la pantalla también ha sido notable: es un consumado actor de doblaje (como el Guasón en las aventuras animadas de Batman) y un hombre de familia; él y su esposa Marilou han estado casados ​​por 45 años y tienen tres hijos.

Y si te encuentras en Ucrania durante un ataque aéreo, es posible que escuches la voz de Luke Skywalker hablándote:

Smith dijo: "Ser esa voz de consuelo en una crisis horrible tiene que sentirse bien".

"Se siente genial poder hacer algo", dijo Hamill, "en lugar de simplemente juguetear con los pulgares y maldecir la televisión".

Hamill hizo su aparición más reciente en la película "Star Wars" en "The Last Jedi" de 2017.

Luke Skywalker y Yoda reflexionan sobre las lecciones aprendidas del fracaso en "The Last Jedi":

No puede (y no quiere) decir si alguna vez regresará. "Tuve mi tiempo, y eso es bueno", dijo. "Pero eso es suficiente".

Smith preguntó: "Entonces, aunque dices que no regresarás, ¿siempre existe la posibilidad de que puedas regresar?".

"Bueno, nunca digas nunca. Simplemente no veo ninguna razón para hacerlo. Déjame decirlo de esa manera: quiero decir, tienen tantas historias que contar, ya no necesitan a Luke".

"Sabes que mucha gente diría: 'Siempre necesitan a Luke'", dijo Smith.

Hamill se rió.

E incluso si nunca toma otro sable de luz, el papel siempre será parte de él.

Smith preguntó: "En este punto, básicamente podrías ganar un Grammy, curar el cáncer y aún así serás Luke Skywalker para siempre. ¿Has aceptado eso?".

"Sí. Bueno, no me importa", dijo Hamill. "Quiero decir, la verdad del asunto es que nunca esperé ser recordado por nada. Solo quería ganarme la vida haciendo lo que me gustaba. Y pensé: 'Bueno, podría ser peor. Podría ser, como , conocido como el mejor actor que jamás haya interpretado a Adolf Hitler, ¿sabes? ¡Al menos Luke es un tipo admirable!"

Para más información:

Historia producida por John D'Amelio. Montaje: Steven Tyler.

Publicado por primera vez el 4 de junio de 2023 / 10:09 a. m.

© 2023 CBS Interactive Inc. Todos los derechos reservados.